The Venice Glass Week 2025
The Venice Glass Week 2025
Contando Storie…tra vetro carta e tessuto
Franco Schiavon Gallery presenta NARRATRAME e Gabriella Marin
A cura di Serena Andreucci e Silvia Pichi
Franco Schiavon Gallery #15
Fondamenta dei Vetrai 26, 30141, Murano – Venezia
FINISSAGE: 20 settembre 2025, h. 18.00 (prenota QUI)
Dal 13 al 20 Settembre 2025
Orari di Apertura: 11.00 – 17.00
Accesso Gratuito
Lingue: Italiano, Inglese, Francese,
Spagnolo, Giapponese
Contare come raccontare. Contare come infilare, una dopo l’altra, le perle di vetro che per secoli hanno brillato tra le mani degli artigiani di Murano. “Contando Storie” è un evento che intreccia passato e presente, dando voce a tre arti antiche – la conteria, la carta cotone e il tessuto – un tempo centrali nell’economia rinascimentale veneziana, oggi custodi silenziose di una bellezza fragile e preziosa.
In occasione della The Venice Glass Week 2025, la perla di conteria proveniente dagli storici magazzini della Franco Schiavon Gallery nei palazzi Cinquecenteschi lungo Fondamenta dei Vetrai, vive nel design contemporaneo dei vezzi (collane) di Narratrame e sugli abiti di Gabriella Marin.
Guidata da Franco Schiavon, maestro vetraio che ha trasformato l’eredità del padre Alfio in una realtà internazionale, la galleria è oggi un laboratorio di incontro tra saperi e visioni innovative.
La pianta allungata della fornace e la scultura di Napoleone Martinuzzi, che qui visse, sono testimonianze ed echi della produzione di canne in vetro che tra Ottocento e Novecento si realizzavano anche per la conteria. Proprio in questi spazi aveva allora sede la ditta di Luigi Morassi, specializzata nella lavorazione delle canne e nella realizzazione di perle da conteria: un sapere tecnico raffinato, che trasformava il vetro in minuti racconti di luce, destinati a viaggiare nel mondo.
In un contesto non sempre aperto alla sperimentazione, la collaborazione con artisti e designer è un atto rivoluzionario. Genera nuovi linguaggi, rigenera tradizioni e costruisce ponti tra passato e futuro: la ricerca dell’eccellenza porta l’attenzione sui pezzi unici di due brand contemporanei. Così il vetro incontra la carta cotone fatta a mano di Narratrame e i modelli di Gabriella Marin; nasce Contando Storie.
Questo evento è un invito a riscoprire le arti applicate come grandi storie, fili che collegano generazioni, materiali e linguaggi. Venezia, città di memorie stratificate, non dimentica: ciò che è stato, resta vivo nei luoghi, negli oggetti, nelle mani. Contando Storie è il nostro modo di ascoltarle, di raccontarle, di farle contare ancora.
NARRATRAME.
Silvia Pichi e Fernando Masone realizzano vezzi (collane) con l’esperienza maturata nella pratica artigiana della carta cotone a telaio per configurare nuovi linguaggi nel design contemporaneo del gioiello d’artista. Nel loro atelier a Venezia, le stratificazioni della carta con tinte e tecniche miste creano microcosmi che chiamano perle. La carta dal bordo intonso e il vetro esprimono un connubio naturale tra le loro mani. Vivere la pelle della carta e la carta sulla pelle è un’alchimia per un vezzo indossato e sempre unico.
Plurielogiati dalla critica, sono stati ospiti, tra gli altri, a Museo del Bijou a Castelmaggiore (2023), Fashion Paris Jewels and Watches (2024) e Roma Jewelry Week (2023-24-25).
GABRIELLA MARIN.
Stilista e modellista, cuce abiti poetici con tessuti semplici e dettagli in vetro, ricami di memoria e luce. La sua esperienza sartoriale unisce un design affidato all’etica e all’estetica. L’attenta ricerca dei materiali la conduce a utilizzare stoffe diverse che spaziano dai materiali naturali come la fibra di menta ad una selezione di broccati che rendono ogni capo speciale. Confezionato interamente a mano, ogni modello è ispirato dal filo che ne definisce la particolarità e le conterie ne ridisegnano il senso.
Tra le numerose presenze, ha partecipato alla Venice Fashion Week (2019) e collaborato con lo stilista Tiziano Guardini per Milano Fashion Week (2020).
Contando Storie… oltre la mostra | Exhibition Reception
SABATO 20 SETTEMBRE – H 18.00
Ingresso libero, prenotazione gradita
Dopo una settimana di silenziosa contemplazione, Contando Storie si prepara a trasformarsi: per questo evento eccezionale, perle, vezzi, tessuti e canne prenderanno vita in un ambiente completamente ripensato, immersivo, narrante.
Sarà un’occasione speciale in cui i materiali, finora oggetto di sguardo, diventeranno soggetto di racconto. Voci invisibili si intrecceranno, restituendo alla materia la sua anima più profonda, fatta di gesti, narrazioni e memorie.
Vi invitiamo a far parte di questo momento unico: un rito di passaggio tra esposizione ed esperienza,tra oggetto e soggetto, tra chi guarda e chi partecipa.
Un incontro, una condivisione, una costruzione collettiva. Vi aspettiamo per vivere insieme il gran finale di questo viaggio.
✨ Seguirà un brindisi finale
Chiostro SS. Cosma e Damiano, Giudecca 621/F, VE
www.narratrame.com
info@narratrame.com
+ 39 338 918 8417
@narratrame (Instagram)
www.ideaginger.it/progetti/shealth-vestire-il-benessere.html
gianlucazanella67@gmail.com
+39 329 212 8280
@gabriellamarin.it (Instagram)
The Venice Glass Week è il festival internazionale, nato nel 2017, che la città di Venezia dedica all’arte vetraria, attività artistica ed economica per la quale la città lagunare è conosciuta in tutto il mondo da oltre 1.000 anni. La nona edizione del festival si terrà dal 13 al 21 settembre 2025.
The Venice Glass Week è promosso e organizzato da Comune di Venezia, Fondazione Musei Civici di Venezia, LE STANZE DEL VETRO – Fondazione Giorgio Cini, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti e Consorzio Promovetro Murano.
Per ulteriori informazioni, visitare www.theveniceglassweek.com
Crediti Fotografici:
Desideriamo ringraziare lo staff di comunicazione di NARRATRAME per aver fornito immagini speciali per il nostro evento.
“Silvia Pichi e Fernando Masone” by Paolo Gebri
“Rose” by Matteo Chinellato – Chinellatophoto.it
“Madame Butterfly” by Gianluca Zanella
